寫給有要來"青森(Aomori)-十和田市現代美術館(Towada Art Center)"的朋友參考~~
1. 十和田市現代美術館 交通:
①JR+新幹線:青森(Aomori) → 新青森(Shin Aomori) → 八戸(Hachinohe),約40~60分;或仙台(Sendai) → 八戸(Hachinohe),約75~78分
②JR BUS:八戶西口 1號巴士往美術館,非冬季每天 2班車(1000、1330),冬季請查詢JR BUS運行狀況,是否有往返十和田班車
註:
❶JR 八戶西口出來後,右手邊1點鐘方向,通過計程車區後,1號站牌就是往十和田美術館、十和田湖.奧入瀨溪流的JR BUS(發車時間1000、1330)
③或搭BUS:八戸東口右手邊 5號巴士坐到"官庁街通"下車,再步行 5分,約每小 1班車(0930、1030、1230、1400等),但停靠站很多,繞的地方也多,屁股坐的有點疼,請記得查詢最新班車時刻
⑤或搭BUS:七戸十和田(Shichinohe-Towada) 南口 2號巴士往美術館,每天 4班車0912、1009、1112、1229,請記得查詢最新班車時刻;等車空檔可以步行 5~10分到七戸町立鷹山宇一記念美術館,附近有土特產店
註:
❶如果有緣到十和田市玩:市區有售 "十和田市現代美術館バスパック" 套票;但新幹線服務中心沒售喔,正常人買不到
❷想搭新幹線來的朋友,建議早上在青森或八戶周邊景點逛逛,抓1330前10~15分的車到八戶,轉搭JR BUS 往美術館,回程也搭JR BUS美術館1729→八戶1820,轉乘1830~1900前後新幹線,記得早上提早劃好回程位
❸住星野奧入瀨每天早上有 1班車 1042,從奧入瀨溪流館(案內所)發往美術館,回程就是❷八戶發車那班車到美術館1414
2. 十和田市現代美術館 心得及館藏:
①美術館內の館藏:20件左右,1個創作者 1個空間展示作品感,官網上都有小圖展示;走出館外幾步或庭園開門都有作品,記得拿入場簡介(兼門票)比對,避免錯過不起眼位置の作品囉~~
註:
❶入場簡介有 4種語言版本,只有簡體中文有奈良美智的封面;繁體中文是入場地板的封面 (Jim Lambie 創作の Zobop,藝術體驗從進入展館的那一刻就開始了。入口大廳是旅客經過的第一個地方,包括售票櫃檯,Jim Lambie 創作了一個裝置,用彩色原料覆蓋整個地板。條紋圖案是透過追蹤房間各個部分的形狀(例如窗框和衣帽間的角落)有節奏地建構的,旨在透過玻璃從主街上看到它。融為一體的不同維度。Lambie 以其巧妙地運用色彩和材質大膽而精緻地改造空間的作品而聞名
❷還有疫情時曾到北美館展出的塩田千春創作の 水の記憶,面對人類生與死的基本問題,提出諸如「存在是什麼以及活著意味著什麼?」和「我們應該尋求什麼以及我們應該去哪裡?」等問題。鹽田千春使用多種技術,包括三維雕塑、攝影和視頻,創作以大型裝置為中心的作品,這些裝置將不確定和看不見的事物的存在編織在一起,例如存在於地方和物體中的記憶。
鹽田在十和田安裝作品時,受到了十和田湖的啟發。據說十和田湖是由 22萬年前的火山活動形成的,十和田是經由排水而形成的。環繞整個展覽空間的紅線將這艘承載著時間和記憶的船連接到了這裡。十和田湖上有一艘細長的木船。鹽田說,一艘船可以帶你去未知的地方,一艘跨越海洋的船也可以是一次與死亡的親密接觸。這艘生與死的跡象並存的船與鹽田的問題有關。
紅線是代表生命的顏色,也是連結人與人的線。這些線編織成多層,肉眼很難看到一條線。 《水の記憶》中的紅線表達的是某種抓不住、抓不住的東西,如水或霧。
❸也有奈良美智創作の 夜露死苦ガール 2012,作品是以約10公尺高的牆壁為畫布創作的。標題「Yoru Shikuku」是「Hello」的概念,也被那些對社會有偏見的年輕人用來打招呼。女孩身上的衣服多處破損。也許它已經破舊了,也許他們打架了,也許他們故意在上面挖了一個洞,讓它看起來很酷。她一定是在擺姿勢,因為她雙腿交叉。女孩正在看什麼,但不是直視前方,而是斜視。嘴巴看起來像是在微笑,壓抑著憤怒,或是悲傷。女孩的表情是用簡單的線條描繪出來的,但它會根據觀眾的想法而發生複雜的變化。
奈良美智,筆下的少女和動物的臉部表情,純潔而堅強,顯得不肯隨波逐流。尤其是佔臉比例很大的眼睛所射出的目光,似乎能夠看透社會的本質。當我們接受那種凝視的強度並試圖找出「可愛」背後的內容時,與作品的對話就開始了。觀眾可以看到自己多樣化的內在感受疊加在所描繪的物體上,並能感受到與家人或親密朋友有關的東西。這就是奈良美智的作品持續令全世界人們著迷的原因。
❺還有更多更多作品,等您親身歷臨體驗感受囉~~但記得帶點現金來買門票((飛踢~~))
②美術館の後門,還有間別館:
❶由Leandro Erlich 創作の建物― Edificio,Buenos Aires,鏡射效果使觀眾可以在建築物表面自由擺姿勢,克服重力。
❷雖然這是一個簡單的技巧,但第一次看到的人會因為在現實中看不到的場景中看到自己而感到困惑和驚訝。雖然這件作品是由觀眾走進作品來創作的,但它也是一件透過鏡子並存的多視角作品,例如觀眾觀察人物的姿勢和包含他們的空間的存在,想要體驗體驗沉浸式的互動體驗,由於在館外,千萬別漏逛了~~
③美術館外の建築及館藏:門口小馬向左走往十和田市地域交流センター(とわふる);小馬向右走往市役所(因應24/7/3新鈔上市,澀澤榮一,北里柴三郎,有特別製造合照看板,但我看2人資料不知和十和田有啥關係,有請專家指導了~~),周邊街道上有散落的裝置藝術和椅子?也大約 20件左右,可以慢慢走走逛逛,順路當尋寶?但最有人氣的作品,還是美術館の馬路對面點點女王作品(JR BUS上下車處)
⑤Shop:小巧精緻,但也太多玻璃製品,讓人不好下手啊,只好努力買衣服了((喂喂)),也有青森代表奈良美智周邊;
❶牆體 2側有奈良美智和 Paul哥的塗畫作品,英國著名藝術家之一Paul Morrison在這個顯眼的休息空間的白色外牆上創作了一幅巨大的壁畫,壁畫高10米,寬20米。
❷這幅以神話中出現的蘋果樹為主題的畫,可以說是一幅現代風景畫,以黑白單色繪製。我之所以刻意不使用色彩,是因為我想讓觀眾自由想像色彩,並將這些色彩投射到作品上。
❸Morrison從漫畫和動畫到自然物體和文藝復興時期的木版畫等各種事物中汲取靈感,熟練地組合圖像以創作獨特的圖形作品。雖然作品本身是虛構的,但混合景觀可以說是反映了周圍的自然環境。
⑥Cafe:休息區地板 由Michael Lin創作,以其從日常生活中汲取傳統裝飾並將其部署在非傳統環境中的作品而聞名。
❶Lin在十和田 9米高中庭的休息空間展示了畫作。但它不是掛在牆上,而是散佈在你的腳下。Lin是一位活躍於國際舞台的藝術家,以其牆壁和地板畫而聞名,這些畫作以日常紡織品中的傳統花卉圖案為特色。
❷以十和田市的傳統工藝「南部紗織」為靈感,畫了一幅花卉圖案拼貼。透過在作品和牆壁之間創造一個小間隙,Lin讓我們意識到建築是一個脈絡框架,並讓作品像地毯一樣脫穎而出。
❸Lin的作品被描述為讓參觀者有賓至如歸的感覺的私密空間。Lin認為,藝術與日常生活一起存在於熟悉的環境中,而不是用來展示和欣賞的崇高物體。Lin的作品是一種關係藝術,透過觀眾的在場來完成。
❺Lin的許多項目都在公共場所,例如網球場、滑板坡道和博物館咖啡館,Lin的作品被認為是涉及社交互動的藝術。也是個很繽紛作品,如果天氣好,窗外都充滿無限想像~~小菜期待您的光臨
3.補充說明:
①JR 青森站 東口(4樓有繩文資料館 & 青森市民美術展示館) 出來後,左手邊就是案內所(兼BUS服務站),門口 11號站牌是往十和田湖.奧入瀨溪流的JR BUS(24年發車時間0810、0900、1135)、過馬路對面 6號站牌是往三內丸山遺跡前(途經青森縣立美術館)的S51、P51 BUS(平日發車時間:0901、1000、1100、1200、1245、1400等,但假日、冬季發車班次不同,請記得查詢最新資料)
②再往左左邊,看到一棟紅通通的,就是睡魔之家 WA・RASSE,可以買 3館聯票(八甲田丸+青森觀光物產館 2樓 & 13樓),如果不是每年 8/2~8/7來青森,想看看睡魔祭作品,就請在這兒看看囉,會有簡單的中文簡介和導覽
③睡魔之家出來後,對面就是A-Factory 傳說中的土特產店,有需要的可以在這逛逛買買
⑤A-Factory沿著海岸邊走,就是孤獨的八甲田丸號,買聯票可以上船逛逛,看看很久很久以前的故事
⑥八甲田丸號沿著海岸邊走,走到對面就是厲害的青森縣觀光物產館ASPAM,一定要好好體驗 2樓 & 13樓
⑦JR 青森站東口往前走就是市民圖書館,6樓有很奇妙的奈良美智作品區。。很想放個碗、裝滿米、_____
⑧JR 青森站 西口在偶爾會有台灣觀光資料展,有路過的可瞧瞧;西口 2號站牌也有往三內丸山遺跡前(途經青森縣立美術館)的 BUS(發車時間:0900、0930、1030、1110、1200、1330、1430,請記得查詢最新資料)
⑨JR 青森→弘前(可順路搭短程五能線列車,發車時間 0809、1351,請記得查最新時刻),可步行 15~20分(建議在案內所借自行車) 往弘前れんが倉庫美術館,館內也有奈良美智の青森犬唷,也可再騎車往舊弘前圖書館,逛逛周邊數個小館
⑩JR+新幹線:青森→新青森→八戶,換乘 JR BUS(發車時間1000、1440)可往十和田市現代美術館;或轉往JR 本八戸,再步行可往八戶市美術館
⑪JR+新幹線:青森→新青森→七戶十和田,也可換乘 BUS去十和田市現代美術館;也可步行 5~10分往七戸町立鷹山宇一記念美術館